Does a broken keel always mean a ship is sunk or beyond repair?
Short answerNo; rapid support and repair can save the ship, as HMS Belfast demonstrated.
NotesKeel failure is severe without being automatically fatal. Belfast returned to service after her keel was broken. Modern ships may also use a false keel beneath the principal structure to provide additional protection against grounding or blast damage.