Why Sydney might leave without rescuing survivors

If Sydney was not mortally damaged, why would she leave without rescuing Kormoran's survivors?

Severe damage could require withdrawal even without an expectation that the ship would sink.

A ship could be badly damaged and need to withdraw even if the damage was not expected to sink her. Continuing away from the action does not by itself establish that Sydney's crew believed the ship was beyond saving.