Did the more modern British powertrain have problems that made older machinery preferable?
Short answerNo. The newer propulsion machinery is defended, despite problems with other systems in the period.
NotesThe suggestion that the newer powertrain had problems is rejected. Although other Royal Navy systems of the period had difficulties, propulsion is explicitly distinguished from them here.