Was the US Navy expecting to face the Japanese carrier force with only one operational carrier?
Short answerNo; that was an abnormal readiness situation rather than the intended operational balance.
NotesThe United States did not plan to meet the Japanese carrier striking force with only a single operational carrier. Damage, repair, and availability could still create a dangerously thin force even when doctrine and planning assumed more capacity.