Britain was already considering 9.2-inch cruisers

Would Britain build a 9.2-inch-gunned cruiser after the First World War?

Yes. British planning and design discussions were already moving toward that possibility.

Britain was already moving toward a 9.2-inch cruiser, with plans or discussions under way. Such a ship therefore fits the altered treaty environment explored here. The idea follows an existing design direction.