Could a ship technically be a lightly armored battleship?
Short answerYes. Under this classification, it could have battleship subdivision combined with battlecruiser-level armor.
NotesA lightly armored battleship is possible within the classification being used here. A ship could retain battleship-style internal subdivision while carrying armor closer to battlecruiser standards. Armor protection and subdivision therefore need separate consideration when placing a capital ship in a category.