German surface-warship construction would reduce U-boat capacity

Would Germany's shift toward other warships reduce its ability to build U-boats?

Yes, the additional surface-warship effort would impair U-boat construction.

Building the larger German surface fleet would reduce the capacity available for U-boats. This is an additional construction cost of the proposed concentration, alongside the support tradeoff discussed immediately before it.