Could the JMSDF buy both destroyer groups in the proposal, including two Atago-class DDGs, instead of choosing between them?
Short answerYes, if it were willing to spend the money on both purchases.
NotesThe proposed combination is accepted on the condition that Japan funds both groups of ships. Committing the extra money would remove the need to choose between the purchases in this scenario.