Émile Bertin and possible British design influence

Was there more foreign influence behind the creation of Émile Bertin than is usually acknowledged?

Some British influence is plausible, while the ship remains a strong French design.

Émile Bertin may reflect some British influence in parts of her design. That remains compatible with a capable French design produced by naval architects who could develop good ships themselves.