Could Canada build battlecruisers using older British guns?
Short answerProbably not as a domestic class, but Canada could still end up operating a capital ship.
NotesThe distinction is between domestic construction and participation in an empire-wide fleet system. Britain can transfer or assign an older capital ship without requiring Canada to fund and sustain a full independent battlecruiser program.