Are the listed boiler figures operational pressures or hydraulic-test pressures?
Short answerThey are operational working pressures; the hydraulic test would normally be performed at a higher pressure.
NotesThe listed figures are working pressures, the pressures at which the boilers operate. Hydraulic tests normally apply a somewhat higher pressure. Treating the test load as the operating figure would therefore overstate the pressure available in service. Historical boiler tables need to be read with that distinction in mind.