How much immunity from a ship's own guns separates a battleship from a battlecruiser?
Short answerThe protection should survive the first comparable hit; repeated hits can progressively damage an armor area and eventually penetrate it.
NotesA ship cannot be made invulnerable to repeated strikes on the same spot. The first impact may loosen fittings, damage armor plate, and reduce protection in that area. A second or third hit can then penetrate where an initial shell could not. Rate and volume of fire therefore matter alongside nominal penetration figures.