Spanish compensation for San Buena Ventura

Taking Ieyasu's ship gave him an immediate reason for displeasure with Spain. He refrained from retaliating against people in Japan for a seizure carried out elsewhere. Money and apologies helped contain the dispute. The payment could then be treated as the purchase of a vessel whose quality had impressed its recipients. Blaming Adams alone for worsening relations overlooks the grievance created by taking the ship.