Icebreaker submarines?
Short answerThe phrase was a joke about some Soviet submarines with strengthened bows for surface ice. In the recollection, they still needed tug support.
NotesThe phrase "icebreaker submarines" comes from a naval-architectural joke recalled from Dr. Clarke's father. It refers to strengthened bows on some Soviet submarines that were intended to cope with ice during surface movement. In this recollection, toughening the bow did not make that approach work satisfactorily, so large tugs remained necessary. The retained strength is tentatively explained as a precaution for extreme circumstances.