How did Japan control its carrier task groups?

Were Japanese task groups centrally controlled parts of a divided fleet?

Yes. Trusted vice admirals led mixed task groups under a centralized command system.

Japanese vice admirals were trusted to command mixed task groups. These formations could combine carriers with cruisers, destroyers, and other ships. The appointment therefore reflected responsibility for several types of force. Another navy might assign a rear admiral to a comparable command.