The tactical cost of the earlier general chase becomes visible when the British try to reform. HMS Lion, HMS Fame, and at least two other forward ships cannot return cleanly to the line. One interpretation identifies Grafton and possibly Monmouth, with Prince of Wales another candidate, but the two ships remain disputed. The isolated group is caught between French formations while already facing superior numbers and gun weight. Lion avoids capture only by running downwind for Jamaica and separating from the fleet. The French retain Grenada, the British withdraw to Saint Kitts to repair, and Byron's active seagoing career effectively ends after his gamble fails.
Chapter · 35:39-38:22
How the general chase left Lion exposed
British ships that could not regain the line were caught between the French lines, forcing Lion to escape toward Jamaica.