How Dutch and Swedish influence survived great-power decline

Did Sweden and the Dutch Republic simply accept the loss of great-power status?

No. Sweden adjusted slowly, and the Dutch continued to pursue influence through other means.

Sweden and the Dutch Republic did not immediately accept a permanently reduced international role. Sweden took time to adjust after losing great-power status. Dutch leaders also sought influence through other political and commercial routes. Formal rank therefore captures only part of how former great powers responded to decline.