Did double-shotting require more powder?

Did the British use the same powder charge when double-shotting their guns?

Yes. The same powder charge was used.

Double-shotting used the same powder charge. Loading the extra shot did not mean doubling the propellant.