Was Coronel a more lasting trauma for the Royal Navy?
Short answerThe Falklands victory answered it, while both actions helped justify keeping battlecruisers.
NotesThe victory at the Falkland Islands is treated as Britain's answer to the defeat at Coronel. Together, the two actions demonstrated a continuing reason to retain battlecruisers. That experience is connected to Britain's decision to keep the type into the Second World War.