Hood's refit and a continuing Lion-class programme

If Lion-class construction continued, would Hood's refit use that production pool instead of Vanguard's?

Probably: the refit would draw from equipment already being produced and assembled for the continuing programme.

A continuing Lion-class programme would probably provide Hood's refit equipment from components already being assembled for those battleships instead of Vanguard's production pool.