Why a fictional naval command still needs administration

Why would Cunningham have to deal with paperwork in the Azur Lane scenario?

The assumed command structure would require administration even though the game leaves it out of play.

The command structure imagined in Azur Lane would still require administration. Gameplay can omit those duties without eliminating them from the commander's job. That assumption explains the earlier emphasis on Cunningham's willingness to handle paperwork.