One proposed explanation for restricting arms sales to Catholic lords is that Ieyasu would have to convert to obtain artillery or face opponents who already possessed it. That intention remains conjectural. English and Dutch merchants were willing to supply arms for profit. Their competing sales weakened any attempt to use access to weapons as religious pressure.
Notable Point · 1:38:02-1:38:50
Arms sales and religious pressure on Ieyasu
Competing English and Dutch suppliers could frustrate any attempt to use access to artillery to pressure Ieyasu into conversion.